¿Cuál es nuestro objetivo?
“El Objeto de “La Asociación”, es mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y la de sus familias”.
¿What is our objective?
“What is our objective? The purpose of ‘The Association’ is to enhance the quality of life for individuals with disabilities and their families.”
“Somos una institución transparente, para y con personas con discapacidad, referente en desarrollo inclusivo que contribuye a la generación de igualdad de oportunidades en la sociedad y los sistemas público-privados, mejorando su autonomía personal y garantizando, el ejercicio pleno igualitario de los Derechos Humanos”.
“We are a transparent institution, for and with people with disabilities, a benchmark in inclusive development that contributes to the generation of equal opportunities in society and public-private systems, improving their personal autonomy and guaranteeing the full equal exercise of Rights. Humans”.
“Ser una institución transparente, para y con personas con discapacidad, referente en desarrollo inclusivo que contribuye a la generación de igualdad de oportunidades en la sociedad y los sistemas público-privados, mejorando su autonomía personal y garantizando, el ejercicio pleno igualitario de los Derechos Humanos”.
“To be a transparent institution, for and with people with disabilities, a reference in inclusive development that contributes to the generation of equal opportunities in society and public-private systems, improving their personal autonomy and guaranteeing the full equal exercise of Rights. Humans”.
“Promovemos y fortalecemos la inclusión y empoderamiento de las personas con discapacidad y sus familias, en el entorno social y comunitario con un enfoque de derechos“.
“We promote and strengthen the inclusion and empowerment of people with disabilities and their families, in the social and community environment with a rights-based approach.”